sana en akıcı gelen kitaplar kendi alemine dalmanı kolaylaştırır. şu alman yazarın koku romanı bana öyle gelmişti... Sırf dilinden ötürü yoksa anlattıklarıyla alakalı değil... senin ilgine göre işin akıcılığı değişir.
eğer bilinç düzeyinde tepki verecek hale gelebiliyorsan ufkunu genişletebilir. ama ufkunu ileriye değil geriyede çevirebilir. nasıl fazla bilenin daha fazla geri planda kaldığı bir hal gibi...
bence başka tecrübeleri kelimeler dışında ifade etmemiz aşırı zor. ama kelimeler kısaldıkça ve özetlendikçe karşındakinin bunu tüketmesi kolaylaştığı için bahsedilen duygudan daha kolay uzaklaşıyor. o yüzden kelimelerin roman düzeyinde anlatıldığı ve keşfetmek için zamanın olduğu romanlar daha anlaşılır tecrübeleri anlatır.
eğer bilinç düzeyinde tepki verecek hale gelebiliyorsan ufkunu genişletebilir. ama ufkunu ileriye değil geriyede çevirebilir. nasıl fazla bilenin daha fazla geri planda kaldığı bir hal gibi...
bence başka tecrübeleri kelimeler dışında ifade etmemiz aşırı zor. ama kelimeler kısaldıkça ve özetlendikçe karşındakinin bunu tüketmesi kolaylaştığı için bahsedilen duygudan daha kolay uzaklaşıyor. o yüzden kelimelerin roman düzeyinde anlatıldığı ve keşfetmek için zamanın olduğu romanlar daha anlaşılır tecrübeleri anlatır.