Sanskritçe'de "insan" anlamına gelir. Tercümesi oldukça zordur çünkü 3 farklı vurgu ile telaffuz edilir ve 3 farklı anlamı vardır.
Pur u sha şeklinde okunduğunda "şehirdeki şafak, içi ışıkla dolu olan" anlamına gelir.
Puru sha şeklinde okunduğunda "bilgelik ve sonsuz mutlulukla dolu, cennetin vatandaşı" anlamına gelir.
Pu rusha olarak telaffuz edildiğinde ise "tutkularından arınmış ve ölümsüz olmuş" anlamına gelir.
Pur u sha şeklinde okunduğunda "şehirdeki şafak, içi ışıkla dolu olan" anlamına gelir.
Puru sha şeklinde okunduğunda "bilgelik ve sonsuz mutlulukla dolu, cennetin vatandaşı" anlamına gelir.
Pu rusha olarak telaffuz edildiğinde ise "tutkularından arınmış ve ölümsüz olmuş" anlamına gelir.
