Farsça giryān گریان “feryatla ağlayan, ağlayış” sözcüğünden alıntıdır.
Bu sözcük Farsça girīdan, garz- “feryat etmek, ağlamak” fiilinden +ā(n) ekiyle türetilmiştir. Bu fiil Orta Farsça aynı anlama gelen grī- sözcüğünden türetilmiştir.
Bu sözcük Farsça girīdan, garz- “feryat etmek, ağlamak” fiilinden +ā(n) ekiyle türetilmiştir. Bu fiil Orta Farsça aynı anlama gelen grī- sözcüğünden türetilmiştir.